AVVISO
L'eminem italian blog sta per tornare con una nuova versione
In corso restyling
Leggi l'avviso "lavori in corso"

Kill For You Traduzione Skylar Grey feat Eminem

La traduzione di “Kill For You” Skylar Grey feat Eminem

kill-for-you-traduzione-eminem-skylar-grey-2016

Traduzione a cura di Fretects (Michele) – Riproduzione vietata © Eminem Italian Blog

Info:
Prodotta da Mike Elizondo, Mark Batson & Eminem
Album: Natural Causes

UCCIDEREI PER TE

[Ritornello]
Mi farai credere a quello che dici
anche se è tutto falso
Mi farai uccidere qualcuno
Baby, ucciderei per te

[Prima strofa: Skylar Grey]
Dal mio punto di vista
anche quando sbagli hai ragione
Anche quando c’è di mezzo un terribile crimine
Va tutto bene, perchè mi prendo cura di te, e così fai tu con me
Appartengo alla chiesa del tuo nome
Canta una canzone, perchè venero la terra dove cammini
Se pregassi per te, so che ci saresti

[Ritornello]
Mi farai credere a quello che dici
anche se è tutto falso
Mi farai uccidere qualcuno
Baby, ucciderei per te

[Seconda strofa: Skylar Grey]
Sul mio letto, credo a ogni cosa che hai detto
Solo un bacio e mi fai dimenticare tutto
Tutto il male, le battaglie che abbiamo perso, i corpi che abbiamo nascosto
Tu non sai fin dove mi spingerei
Mi fai capire cosa è giusto e cosa è sbagliato
e puoi contare su di me, ci sarò sempre

[Ritornello]
Mi farai credere a quello che dici
anche se è tutto falso
Mi farai uccidere qualcuno
Baby, ucciderei per te

[Bridge: Skylar Grey]
Oh, Dio, perdona le mie stanche mani
e perdona quello che possono fare
Porterò avanti i suoi cattivi piani
Se volesse

[Terza strofa: Eminem]
Nel tuo sogno stai affogando, ho fatto un valzer e ti ho salvata
Sono la tua strada secondaria, l’altare a cui preghi
La tua ultima speranza di salvezza, il tuo comportamento è alterato
Non è colpa tua, perchè io ti ho lavato il cervello e persuas
Gibraltar, sei fedele, non vacilli mai
Quando sei pericolosa io sono il tuo angelo custode
Nessuno può dirti niente, hai già pensato a cosa fare
Seguimi e basta, babe, non ti pentirai di essere rimasta
Tu verrai sempre, qualsiasi piano abbia
Fino alla fine, anche se ti portassi in un’imboscata
Anche se rapinassimo la First National
e i poliziotti ci trovassero con le prove in mano
Stanno venendo, e siamo intrappolati
Spalle al muro, ed è troppo alto
Mi catapulti o tieni la scala per me
Tu rimani dietro per essere catturata
Vale la pena fare tutto con te
Baby doll, sei perfetta come sei
Gli incidenti capitano
Tutto quello che so è che mi ami, questo è ciò che mi importa
E chiunque ci taglierà la strada sarà nei guai
Al tuo fianco, ti coprirò di lato, da dietro, davanti e diagonalmente
all’indietro, siamo corvi neri, attacchiamo come animali
E’ una reazione spontanea, quando minacciano ciò che abbiamo
Mandi a terra una puttana in mezzo secondo, quando cerca di rubare il tuo uomo
E’ blasfemia, un’altra casualità, andrai su qualsiasi strada
Qualsiasi cosa tu debba fare, sei dalla mia parte
Non dubiterò mai che tu

[Ritornello]
Mi farai credere a quello che dici
anche se è tutto falso
Mi farai uccidere qualcuno
Baby, ucciderei per te

Testo lyrics “Kill For You” su rapgenius

Traduzione a cura di Fretects (Michele) – Riproduzione vietata © Eminem Italian Blog

5 risposte a Kill For You Traduzione Skylar Grey feat Eminem

  • Mr.Shady scrive:

    Ma Eminem è andato in pensione?

  • shadyrapfan scrive:

    RAGAZZI SU INSTAGRAM EMINEM HA POSTATO UNA FOTO COMMENTANDO CHE È AL LAVORO SU IN NUOVO ALBUM!!!

  • 94 scrive:

    C’è la chat bloccata

  • Paol8 scrive:

    Non vedo l’ora del nuovo album. Sicuramente per novembre ce lo abbiamo, solitamente o li pubblica a novembre o a maggio/giugno (dio spero che non ci faccia aspettare cosi tanto!! XD)

    Comunque mi piacerebbe che lo chiamasse ”DƎTROIT”.
    Per le collabo spero niente Rihanna. Per il resto va tutto bene 😀

    Voi che dite?

  • 94 scrive:

    E niente… un anno dopo sappiamo ancora solo quello che sapevamo un anno fa

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Benvenuti nell'eminem italian blog, uno spazio interamente dedicato a Marshall Mathers, il rapper bianco più discusso e controverso sulla scena musicale. ATTIVO DAL 1 SETTEMBRE 2009.

Segui il blog su Facebook e Twitter per essere sempre aggiornato su Eminem!

Donazione

Aiutaci se puoi a sostenere il blog con una donazione.

TRADUZIONI MMLP2

eminem-marshall-mathers-lp-2-tutte-le-traduzioni

Chat

Contatore Visite

Grazie per aver visitato il blog e un grazie speciale a tutti coloro che vi partecipano e lo tengono vivo quotidianamente.